Pera Palas
Profil
Autoren: Sinan Ünel
Damen: 5
Herren: 5
Besetzungshinweis: 25 Rollen
Übersetzer: Hagelberg, Constanze
Aufführungsgeschichte: DSE: LTT, Tübingen, Oktober 2000
Bereich: Sprechtheater
Genre: Schauspiel
Synopse: Auf raffinierte Weise verwebt der Autor drei, in verschiedenen Jahrzehnten unseres Jahrhunderts spielende Geschichten, die örtlich allesamt im legendären Hotel Pera Palas in Istanbul angesiedelt sind. Alle Geschichten werden zeitgleich, nicht chronologisch präsentiert und es gibt personelle Verknüpfungen zwischen den drei Ebenen. Die erste Geschichte kreist um eine junge englische Schriftstellerin und Feministin, die im Jahre 1918 als erste Europäerin Einblick in die Welt eines orientalischen Harems erhält. Die zweite Geschichte ist im Jahre 1952 angesiedelt und erzählt die Liebesgeschichte zwischen einer Amerikanerin und einem jungen progressiven Türken. In der dritten Geschichte, angesiedelt in den 90er Jahren unseres Jahrhunderts, kehrt ein junger Türke nach neun Jahren Abwesenheit mit seinem schwulen Freund in seine Heimatstadt zurück. Das dramaturgisch äußerst brillant gearbeitete Werk behandelt ein Jahrhundert türkischer Geschichte, von der Auflösung des ottomanischen Reiches über die Zeit Kemal Atatürks bis hin zum religiösen Fundamentalismus unserer Tage, es ist vollgepackt mit Geheimnis, Pathos, Tragödie, Triumph und einem Humor, der einen laut auflachen läßt. Es ist, als wäre "Grand Hotel" mit den Phantasien von Nagib Machfus und Caryl Churchill aufgerüstet worden...