Kathrin-Türks-Preis 2012 an Anja Tuckermann

Wir freuen uns, mitteilen zu dürfen, dass Anja Tuckermann für Ihr Stück "Warten, dass das Leben beginnt" mit dem Kathrin-Türks-Preis 2012 ausgezeichnet wurde. Am 11.05.2012 wurde der Preis in Gedenken an die langjährige Intendantin der Burghofbühne Dinslaken und frühere Vorsitzende der ASSITEJ Deutschland Kathrin Türks in Dinslaken feierlich verliehen.

In der Laudatio heißt es:

"'Warten, dass das Leben beginnt' ist ein berührendes Stück über eine Erfahrung, die Tausende von Arbeitsmigranten weltweit verbindet und verweist auf ein universelles Problem: der Sehnsucht nach Aufstieg, dem unerfüllbaren Wunsch der Wanderung von Arm nach Reich. [...]

[...] aus der Sicht der Daheimgebliebenen entwirft Tuckermann ein Kaleidoskop der Erinnerung: Woher kommen wir? Wo sind unsere Wurzeln? Was ist Heimat? Und warum bleiben wir uns fremd? Uns, dem deutschen Publikum, tut dieser Blick in die Gefühlswelt der Migranten sehr gut."

Mit dieser Auszeichnung setzte sich Anja Tuckermann gegen über 100 Mitbewerber durch und wurde neben dem Preisgeld mit der deutschsprachige Erstaufführung im Januar 2013 an der Burghofbühne Dinslaken geehrt.

Sie können das Textbuch HIER bestellen.

Zeltteilung

Nicht nur als Romanautor ist von Robert Löhr Neues zu berichten. Auch als Theaterautor erscheint er wieder in der Öffentlichkeit: Sein neues Stück Zeltteilung hatte am 28.03.2012 im BKA-Theater in Berlin Premiere und ist ab sofort Bestandteil unseres aktuellen Verlagsprogramms.
Mit diesem Stück bringt uns Robert Löhr auf den Schlammplatz des Protestes, wo Welten aufeinander treffen: Die Hedonisten müssen ihre Politikverdrossenheit verteidigen, die Protestler ihre Selbstgerechtigkeit. Gutmenschen werden böse, Grüne sehen rot und Gelbe schwarz. Und dann rücken auch noch die Wildschweine an...

Sie können den Stücktext HIER bestellen.

Ein Mann geht durch die Wand - Theater im Rathaus Essen

Deutschsprachige Erstaufführung: 16.04.2012

Am vergangenen Montag, den 16.04.2012, feierten die Musicalstudenten der Abschlussklasse der Folkwang Universität im Theater im Rathaus Essen Premiere mit der Inszenierung des Stückes "Ein Mann geht durch die Wand" von Michel Legrand, Didier van Cauwelaert, nach einem Roman Marcel Aymé. Die vielseits gelobte deutsche Übersetzung stammt von Edith Jeske. Regie führte bei der Essener Inszenierung Gil Mehmert.

"Und um es direkt vorwegzunehmen: Das Chanson-Musical "Ein Mann geht durch die Wand" sollte man auf jeden Fall gesehen haben." (www.thatsmusical.de)

"Eine grandiose Leistung lieferte der Essener Musical-Nachwuchs ab … Das gilt sowohl in Bezug auf die Darsteller als auch auf die Stückauswahl … Regisseur Gil Mehmert konzentriert sich auf die Liebesgeschichte, die mit französischem Flair und – dank der gelungenen Übersetzung von Edith Jeske, die die Vorlage von Michel Legrand und Didier van Cauwelaert perfekt ins Deutsche transportierte – viel Wortwitz gewürzt ist.." (Der Westen)

"Nach „High Fidelity“ ist das raffiniert instrumentierte Musical von Legrand & van Cauwelaert (in der frechen Übersetzung von Edith Jeske) nach 2010 die zweite Co-Produktion der Folkwang Universität der Künste mit dem Theater im Rathaus. Und auch diese temporeiche und sehr stimmungsvolle Inszenierung von Gil Mehmert hat das Zeug zum Dauerbrenner." (Stadtspiegel)


Die Inszenierung ist am Essener Theater im Rathaus vorerst noch bis Mitte Mai zu sehen. weitere Termine

DVD ANKÜNDIGUNG

Jetzt auch als DVD:

Das Stück des Jahres 2011 "Verrücktes Blut" wird in Reihe Die Theateredition - Ein Projekt von ZDFkultur und Bel Air Edition aufgenommen. Nach der offiziellen Veröffentlichung am 10. April 2012  wird die DVD auch im Handel käuflich zu erwerben sein.

Weitere Informationen: www.theateredition.com

STIPENDIUM ZUM DEUTSCHEN KINDERTHEATERPREIS

Anja Tuckermann erhält Stipendium zum Deutschen Kindertheaterpreis 2012

Wir freuen uns, bekannt geben zu dürfen, dass unsere Autorin Anja Tuckermann von der Jury für den Deutschen Kindertheaterpreis und den Deutschen Jugendtheaterpreis 2012 eines der drei Stipendien erhalten hat.
Sie erhielt für das Projekt „Fünf ist meine Lieblingszahl“ diese Förderung. In der Presseerklärung der Jury heißt es: „Hier gab das Vorhaben der Autorin den Ausschlag, die Lebenswelt eines zehnjährigen Mädchens und die ganz eigene Welt ihrer dementen Großmutter aufeinander zu beziehen. Aus dem dramatischen Dialog der Generationen kann ein komisches Stück für Kinder entstehen.“

Neben unserer Autorin erhielten Esther Becker, Zürich (Schweiz), für das Projekt „Supertrumpf“ und Carsten Brandau, Hamburg, für das Projekt „Dreier steht Kopf“ diese begehrten Stipendien.

Die so geförderten und neu entstehenden Stücke werden beim „Boxenstopp Leipzig 2012 –Werkstatt der Autoren“ vom 3. bis 5. Oktober 2012 in Leipzig öffentlich präsentiert.

KRIEG DER SÄNGER

Im März erscheint der neue Roman unseres Autors Robert Löhr mit dem Titel Krieg der Sänger. 

Am 14.03.2012 wird dieser im Rahmen einer Lesung im BKA-Theater Berlin vorgestellt.

WENIGER 2 - THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE

Deutschsprachige Erstaufführung: 22.02.2012

"Hemmungslos hat Benchetrit für sein Senioren-Roadmovie den Fundus der Theater- und Filmgeschichte geplündert: Denn für einen echten Benchetrit darfs ruhig ein bisschen Beckett, ein bisschen Kaurismäki und ein bisschen Shepard sein." (Der Bund)

"Die beiden Alten zeigen, bei aller zu Tage tretenden Ruppigkeit, auch Humor und Herz. Fast verzweifelt sind sie darum bedacht, allem die bestmögliche Wendung zu geben. Leben und Lebensgeschichten also, umfassend, weitgefächert, packend gestaltet von Hans-Joachim Frick und Hanspeter Bader." (Seniorenbund.ch)

"Der Abend ist voller Begegnungen mit ungelösten Problemen aus der Vergangenheit und schrägen Vögeln in der Gegenwart." (Berner Zeitung)

weitere Termine

VERRÜCKTES BLUT - ODEÏON KULTURFORUM SALZBURG

Premiere: 16.02.2012

"Es geht nicht um Aufbereitung von Migrantenklischees zwischen Machogehabe und Kopftuchdebatte, Religionsfanatismus und Xenophobie, Ehrenmord und Gutmenschentum. (...) Das Stück schafft vielmehr pralle, lebensnahe und doch zugleich kunstvolle Figuren." (Salzburger Nachrichten)

"Derzeit sieht man auf keiner anderen Salzburger Bühne ein Ensemble dieser Qualität und eine genauer gearbeitete Inszenierung als die von Michael Kolnberger." (Salzburger Nachrichten)

weitere Termine

SUCHE OMA

Nach dem Erfolg ihres gleichnamigen Kinderbuches erarbeitete Anja Tuckermann eine Theaterfassung von Suche Oma. Die Geschichte von Steffi, die per Zeitungsanzeige eine Oma sucht, beschreibt auf einfühlsame und humorvolle Weise das Problem der Langeweile und den kindlichen Umgang mit damit. Frei zur DSE.

Sie können den Stücktext HIER bestellen.

JANE EYRE

1847 veröffentlichte Charlotte Brontë ihren Roman über die Lebensgeschichte der Jane Eyre, die mit starkem Willen und moralischer Aufrichtigkeit um Freiheit und Selbstbestimmung kämpft und schuf so einen Klassiker der viktorianischen Romanliteratur des 19. Jahrhunderts.

Zur Zeit ist eine beeindruckende Verfilmung des Stoffes mit Mia Wasikowska, Michael Fassbender und Judi Dench in den Hauptrollen in den deutschen Kinos zu sehen.

Martina Montelius schuf eine faszinierende Bühnenfassung des Weltromans, die mit spannender Figurenentwicklung und unterhaltsamer Handlungsführung die Fragen nach moralischer Integrität und erfüllender Beziehung behandelt und so das Interesse eine breitgefächerten Publikums weckt.

Das Stück können Sie HIER bestellen.

VERRÜCKTES BLUT - GARAGE X WIEN

Österreichische Erstaufführung: 18.01.2012

Volker Schmidt inszeniert mit seiner new space company Nurkan Erpulats 'Stück des Jahres 2011'.

"Diese Inszenierung ist mehr als ein Stück zur "Sarrazin-Debatte", mehr als ein Stück über Xenophobie oder das vermeintliche Machogehabe von Migrantenkinder. Es zeigt, dass wir eigentlich schon viel weiter sind. Sein müssten. (…) Es ist erstaunlich, mit wie wenig Aufwand wie viel an aktueller Problematik in knapp zwei Stunden thematisiert werden kann. (…) Dieser Theaterabend hätte, wie so viele mit tagesaktueller Thematik, kopfschwer, aufgesetzt oder klischeebeladen werden können. Dass er das Gegenteil ist, liegt am stimmigen Text, der unaufgeregten Inszenierung und den locker auf der Bühne Agierenden." (nachtkritik.de)

Die brandheißen Themen Integration und Bildung haben Nurkan Erpulat und Jens Hillje in ein höchst brisantes Stück verpackt, das völlig losgelöst von moralischen Ansprüchen oder political correctness daherkommt. Vorurteile, Verallgemeinerungen, vermeintliche Toleranz und islamophobe Argumente - alles wird zugespitzt und bloßgestellt. Der Sprengstoff des Stückes ist die Ohnmacht, sagt Regisseur Volker Schmidt. (…) Volker Schmidt hat eine eigene für Wien passendere Typologie und Sprache gefunden, und das Stück auf sein hervorragendes Ensemble zugeschnitten.  (oe1.orf.at)

Der schillernde Text, mit dessen Erstaufführung die Wiener Garage X ihre Reihe Pimp my Integration fortsetzte, ist ein echter Anti-Sarrazin. Er macht Schluss mit einer Reihe von Dominanzvorstellungen, wie sie hier-, aber auch andernorts durch leitkulturell verseuchte Gehirne spuken. (derStandard.at)

weitere Termine